Gården Myrbakken/Eallasmielli i Kolvik
På gården Myrbakken bodde det tre generasjoner da krigen brøt ut. Den eldste generasjonen var bestefar Erkke Elias/Elias Eriksen (1866-1949) og kona Laahtaan Anni/Anne Marie Johansdatter fra Børselv (1865-1941). De giftet seg i 1895 i Børselv og fikk sin første sønn Johan Erik i 1896, som døde samme år. Året etter ble sønnen Johan Mikkel født. Han ble oppkalt etter oldefar Michel Hansen født 1790 i Pello på finsk side av Tornedalen. Etter noen år i Børselv flyttet familien til bestefars hjemsted Kolvik. De fikk utmålt jord ved slektsgården Slåtten og bygde seg eget hjem. I 1905 ble mor våres Kristine født på nybrottet Eallasmielli/Myrbakken. Bestefars søster, Erkke Anne, kom til bestefars nye hjem hvor hun bodde i over 40 år. Hun hjalp til i huset, men også i fjøsen.
Tre generasjoner under samme tak gjennom hele krigen
I gamle dager var det vanlig at flere generasjoner bodde under samme tak, så også hos oss. I tillegg til bestefar Elias bodde Anna (bestefars søster), sønnen Mikkel og vår familie i huset. Tante Grethe hadde fått sin egen familie og var flyttet hjemmefra. Bestemor døde like etter krigsutbruddet.
Familien vår besto av mor, far og oss tre barn. Mor og far, Peder Amundsen fra Goarahat, giftet seg lille nyttårsaften i 1937. De feiret bryllup på Uhcanjarga på vestsiden av Goarahatjavri hjemme hos tante Grethe og mannen Anton. Brudefølget kjørte med lastebil over isen fra Oivos i Goarahat til Uhcanjarga. Vi barn kom til verden som perler på en snor. Hermann ble født høsten 1938 og jeg så dagens lys en måned etter krigsutbruddet i 1940. To år senere, under bygging av nytt hus, ble lillebror Åge født og lillesøster Solveig kom til verden på nyåret 1947.
Bildet: mor og far med Hermann og meg, tatt under krigen.